sk/en
close

SKOK! oslavuje 10 rokov: Shantala Pèpe: Alice, The Magma Chamber

SKOK! a Záhrada - CNK vás pozývajú osláviť 10. výročie občianskeho združenia zaoberajúceho sa performatívnym umením prostredníctvom série podujatí od 17. do 20. júna 2021.

 

17.6.2021, 20:00, sála Z1
.:Shantala Pèpe: Alice:.

/tanečné predstavenie
Hodené doprostred snového deja snívajúce dievča padá z jedného imaginárneho priestoru do druhého nasledujúc zvláštnu riekanku v sérii scénok zatvorených dverí. Sprevádzaná tajomným a veľkým hárkom bielej lepenky je zajatá v hre manipulácie s neustálymi zvratmi, v spleti preveľmi živých svetelných a zvukových situácií. Postupne sa tohto záhadného partnera zmocňuje, keď mu dáva život: stvárňujúci viacero postáv, splýva s krídlami vtáka, stáva sa pohyblivým stolom, žiari ako hviezda a neodvratne sa zatvára ako pasca. Nepravdepodobné partnerstvo, ktoré roztvára nerovnováhu, fantazmagóriu, zdravé halucinácie a živé odhalenia. Veľmi voľne inšpirovaná Lewisom Carrollom, táto Alica nám rozpráva príbeh rozmarnej samoty prerušovanej absurdnosťou, neustále oscilujúci medzi očarením a strachom.

Koncept, choreografia a performancia: Shantala Pèpe
Svetlá a svetelný dizajn, umelecká spolupráca: Hugues Girard
Choreografická asistencia: Maria Eugenia Lopez
Kostým: Patricia Eggerickx
Scénografické rady: Peter Maschke
Produkcia: Incógnita asbl/Shantala Pèpe
Koprodukcia: Les Brigittines - Playhouse for Movement.
Vytvorené za podpory: the Wallonia-Brussels Federation - dance department, The Cultural Center Jacques Franck, Le Marni and the Dag Van de Dans.
 

17.6.2021,16:00 - 22:00, sála Z2
.:Shantala Pèpe: The Magma Chamber:.

/krátky film premietaný v slučke
Za zatvorenými dverami, usadená medzi bielou stenou a bielym stolom stelesňuje žena bez tváre sériu hrozivých zvukových postáv, ako mnoho znepokojujúcich hlasov, ktoré ju obývajú. Preniknutá stvoreniami rozprávok kolektívnej fantázie, stáva sa ihriskom a bojiskom ženských entít bojujúcich o rovnaké územie. Jej telo, nikdy nie úplne odhalené, je dekonštruované, rozobraté do primárneho a nenásytného beštiáriu, ohrozujúc svoju vlastnú suverenitu.
Je to čarodejnica? Spider-woman, bohyňa, vlčica či mäsožravá rastlina? A zvíťazia nad ženou, ktorú kolonizovali?
The Magma Chamber je diskurzom bez slov, výkrikom bez hlasu, ktorý rozpráva o násilnostiach a rozpakoch obsiahnutých v archetypoch štrukturujúcich ženskú identitu.

Scenár: Shantala Pèpe
Réžia v spolupráci s: Antonin de Bemels
Choreografia a performancia: Shantala Pèpe
Kamera a zvukový dizajn: Antonin de Bemels
Svetelný dizajn: Hugues Girard
Svetelný technik: Stéphane Rimasauskas
Kostýmy: Shantala Pèpe with the help of Patricia Eggerickx
Strih: Antonin de Bemels a Shantala Pèpe
Skript: Mariyya Evrard
Zvukový mix: Alexis Oscari
Kolorovanie: Claire Beunckens
Produkcia: Incógnita asbl/Shantala Pèpe
Koprodukcia: Stéla - DesArts//DesCinés . Production manager in France: Anna Alexandre
Vytvorené za podpory: the Bureau d'Accueil des Tournages de La Loire, The City of Saint Etienne, and Athanor asbl
Vďaka: Catherine Simon, Félix Blum, Stéphane Jossart, Cédric Celorio-Lopez, Alexandre Wajnberg, and the Atelier du Théâtre Libre
Ilustrácie: Antonin De Bemels

Vstupné:
1 večer: €7,- / €5,- (zľavnené); predpredaj
2 večery: €12,- / €8,- (zľavnené); predpredaj

 


Ďalší program v rámci podujatia:
18. jún 2021 o 20:00 
Shantala Pèpe: Carcan

+
Jaro Viňarský: Posledný krok pred
predpredaj vstupeniek

 

19. jún 2021 o 20:00
Toto nie je terapia!

- prezentácia desiatich rokov skúseností s umením tela a filmu MeMoirs XX
vstup voľný, rezervácia miesta: https://tootoot.fm/sk/events/60b51128b346371390479104

 

19. - 20. jún 2021
D.N.A. tanca

- workshop s Jarom Viňarským
kapacita naplnená!


Z verejných zdrojov podpori Fond na podporu umenia - hlavný partner projektu "O umení tela 2020".

Date: 17.06.2021

Time: 16:00

Place: Záhrada - Centrum nezávislej kultúry

City: Banská Bystrica