sk/en
I want to support
I want to support
close

Kontaminácie / Telo vody

 

PLAST
Performatívne sympózium pre stelesnenú umeleckú prax

“Ak sme telá vody, klimatická kríza neexistuje mimo nás. Nie je to externý problém, ktorý sa dá riešiť pozorovaním z diaľky. Sme s ňou už dávno previazané. Cyklíme sa spoločne s ňou, cez vzájomné dávanie a branie, cez opateru a extrakciu.”
(Astrida Neimanis)

Voda odjakživa figuruje v ľudskej predstavivosti ako menovateľka neustálej zmeny a inherentného spojenectva. Svojou tekutou, premenlivou povahou provokuje a symbolizuje umelecké praxe, no dnes prináša aj posolstvo o histórii toxicity či páchanej bolesti, o akútnom ohrození, prejavujúcom sa vysychaním a nedostatkom. Začiatkom roka OSN zverejnila výsledky najnovších výskumov Inštitútu pre vodu a životné prostredie a jej riaditeľ Kaveh Madani vyhlásil, že Zem vstúpila do vodného bankrotu.

V tieni vodného bankrotu umenie, veda a aktivizmus spoločne pozývajú vstúpiť do područia vody. Slzy, pot, sliny, lymfa a krv sú tekutiny, ktoré regulujú stav ľudského tela. Nie sú však odtrhnuté od prostredia, od ostatných ekosystémov, vstupujú do dialógu so zregulovaným tokom Dunaja, s toxickou skládkou vo Vrakuni, zaznamenaným zvukom ohrozených vodných druhov, prevládajúcim suchom, či žiaľom ženských hrdiniek, ktoré sa rozhodli ukončiť svoj život vo vode.

/ PREDNÁŠKY / DISKUSIE / WORKSHOPY / PERFORMANCIE / INŠTALÁCIA /

Program Kontaminácií prináša rôznorodé príbehy a formáty - od pohybových workshopov, prednášok, kolektívneho počúvania po diskusie - s cieľom vytvoriť priestor pre načúvanie, vteľovanie a učenie sa od vody a o vode. Pozýva tiež na prekročenie striktných hraníc jednotlivých odvetví. Pozvanie prijalo umelectvo a vedectvo, ktoré pôsobí na Slovensku, v Českej republike a v Maďarsku. Všetkých spája téma vody, jej poetická a politická sila, a znepokojenie z jej narastajúcej zraniteľnosti. Hľadíme na horizont, za ktorým sú umelecké praxe v rovnocennom dialógu s vedou a aktuálnou spoločenskou a politickou situáciou. Zaujíma nás tanec spoločného prepájania sa a rozvetvovania, ktorý sa prediera podzemnými zásobami, snažiac sa dostať do zákonov o ochrane prírody a naspäť do pohárov a fliaš, z ktorých v tejto chvíli pijeme a ovlažujeme si ústa a jazyk. 

Za kurátorský tím Kontaminácií: Maja Hriešik, Eva Priečková

Foto: Ján Skaličan

 

Projekt sa realizuje s finančnou podporou Nadácie mesta Bratislavy.

Projekt z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Tento projekt sa uskutočnil vďaka finančnej podpore Nadácie SPP.
 

PROGRAM

ŠTVRTOK 24.9.  
TELOCVIČŇA - Rezidenčné centrum pre tanec

18:00 Eva Priečková, Zuzana Žabková: CRYING GIRLS
performance


PIATOK 25.9.  
Mark Twain, Karloveské rameno Dunaja
10:00 - 12:00 POHYBOVÉ PRAXE INŠPIROVANÉ RIEKOU 
(Dance Practice Inspired by River) 

Katalin Bitó (Hu): HARMÓNIA MOKRADÍ 
(Wetlands Harmonies) / EN
pohybový workshop

Andrea Froncová / BROZ: O MINULOSTI A BUDÚCNOSTI JEDNÉHO BREHU RIEKY 
(On the past and future of one river bank) / EN
komentovaná prechádzka


12:00 - 13:00 pauza


13:00 - 15:00 NA KRIŽOVATKE UMENIA A VEDY 
(At the Crossroads of Art and Science) 

Andrea Froncová a Katalin Bitó: PROJEKT ARTIST ON BOARD 
(Artist on Board Project) / EN
diskusia

Andrea Gogová: DUNAJSKÉ TELO VODY: TRANSKORPORÁLNOSŤ OCHRANY RIEKY DUNAJ 
(Danube Body of Water: Transcorporeality of Danube River protection) / EN
prednáška


15:00 - 15:30 pauza


15:30 - 16:15 Pavla Lényiová / DAPHNE - INŠTITÚT APLIKOVANEJ EKOLÓGIE 
(Daphne - Institute of Applied Ecology) / SK
prednáška

16:30 - 18:30 Lucia Králiková (Cz): AKÁ TO RADOSŤ / BRODIŤ SA LETNOU RIEKOU / SANDÁLE V RUKE (Josa Buson) / Cz
participatívna prax


SOBOTA 26.9. 
TELOCVIČŇA - Rezidenčné centrum pre tanec
Kabinet pomalosti, Nová Cvernovka

10:00 - 11:30 Anka Sedlačková: SYSTÉM TELESNÝCH TEKUTÍN A TANEC Z PERSPEKTÍVY 
(The Body Fluid System and Dance from a New Perspective) BMC® / SK/ENG
pohybový workshop 

12:00-13:00 Laura Genčúrová: HYDROFEMINIZMUS AKO KRITICKÁ PRAX: OD VODNÝCH MÝTOV K SÚČASNEJ PERFORMANCII 
(Hydrofeminism as a Critical Practice: From Water Myths to Contemporary Performance)
/ SK 
prednáška


13.00 - 14.30 pauza 
 

14:30 - 16:30 NEDOSTATOK A TOXICITA VODY 
(Water Scarcity and Toxicity) 

Jakub Urik: ČO VO VODE, TO V NÁS
(As the Water Is, So Are We)
/ SK
prednáška

Robo Švarc: INÁ VODA 
(Different Water)
/ SK
umelecká prednáška a foto-esej

17:00 - 19:00 Ján Solčáni: HLASY Z HLBÍN 
(Voices From the Depths)
/ SK 
zvuková inštalácia a prednáška

Date: 24.09.2026 - 26.09.2026

Place: Telocvičňa – Dance Residency Center

City: Bratislava